Help:字词转换处理:修订间差异

帮助页面
添加的内容 删除的内容
无编辑摘要
无编辑摘要
第209行: 第209行:
** -{D|zh:文字1;zh-hans:文字2;zh-hant:文字3;zh-cn:文字4;zh-tw:文字5;zh-hk:文字6;zh-sg:文字7;zh-mo:文字8;zh-my:文字9;}-
** -{D|zh:文字1;zh-hans:文字2;zh-hant:文字3;zh-cn:文字4;zh-tw:文字5;zh-hk:文字6;zh-sg:文字7;zh-mo:文字8;zh-my:文字9;}-


== 自動轉換的能力範圍 ==
== 自动转换的能力范围 ==
MediaWiki的很多面都可行自動轉換,但是仍有很多例外。
MediaWiki的很多面都可行自动转换,但是仍有很多例外。
=== 面分 ===
=== 面分 ===
目前自動轉換電腦程式的能力範圍不只是百科的目文章,也包括面分等等面。因此除非特指定,否則條標題或是子分類標題的分是根據經過動轉換的'''果'''。然而在此的自動轉換別處不同,僅僅簡單的「繁簡轉換」,並沒一步轉換
目前自动转换电脑程式的能力范围不只是百科的目文章,也包括面分等等面。因此除非特指定,否则条标题或是子分类标题的分是根据经过动转换的'''果'''。然而在此的自动转换别处不同,仅仅简单的「繁简转换」,并没一步转换


例:美政治人物[[约翰·克里|John Kerry]]分有「-{约翰·克里}-」、「-{翰·克里}-」「-{翰·利}-」的不同名。名的關係已加入轉換表,而目的源並沒有特指定不轉換,所以閱讀者使用基系統時非直接閱讀,而是由系統將動轉換成合的形式。但是在面分中的自動轉換別處不同,僅僅簡單的「繁簡轉換」,並沒一步轉換
例:美政治人物[[约翰·克里|John Kerry]]分有「-{约翰·克里}-」、「-{翰·克里}-」「-{翰·利}-」的不同名。名的关系已加入转换表,而目的源并没有特指定不转换,所以阅读者使用基系统时非直接阅读,而是由系统将动转换成合的形式。但是在面分中的自动转换别处不同,仅仅简单的「繁简转换」,并没一步转换


=== 軟體問題 ===
=== 软体问题 ===
分类通常不可使用重定向功能。
分类通常不可使用重定向功能。


=== 連結、URL、重定向搜索 ===
=== 连结、URL、重定向搜索 ===
然源一般不做轉換。只有程序產生出面有經過轉換
然源一般不做转换。只有程序產生出面有经过转换


用字自動轉換電腦程序的能力範圍'''不包括'''求闻百科的[[URL]]搜索功能。百科的系會對URL之中的字(有是[[Punycode]]的代形式),或是入搜索功能的查字串作用字轉換
用字自动转换电脑程序的能力范围'''不包括'''求闻百科的[[URL]]搜索功能。百科的系会对URL之中的字(有是[[Punycode]]的代形式),或是入搜索功能的查字串作用字转换


重定向容'''不'''受到自動轉換電腦程序影
重定向容'''不'''受到自动转换电脑程序影


本百科的目名搜索(「入」)''''''受到自動轉換電腦程序影。本百科的目全文搜索(「搜索」)'''不'''受到自動轉換電腦程序影
本百科的目名搜索(「入」)''''''受到自动转换电脑程序影。本百科的目全文搜索(「搜索」)'''不'''受到自动转换电脑程序影


本百科之外的[[搜索引擎]],如百度、谷歌,可能有自己的自動轉換電腦程序。目前已知搜索時會簡單的繁簡轉換需要建立繁重定向候,建立新目的方式往往法奏效。
本百科之外的[[搜索引擎]],如百度、谷歌,可能有自己的自动转换电脑程序。目前已知搜索时会简单的繁简转换需要建立繁重定向候,建立新目的方式往往法奏效。


== 注意事項 ==
== 注意事項 ==