Template:地区用词/doc:修订间差异

模板页面
添加的内容 删除的内容
(修改自此处;原许可:CC BY-SA 3.0[网站升级迁移])
 
无编辑摘要
 

(未显示另一用户的1个中间版本)

第3行: 第3行:
|G2 = MediaWiki
|G2 = MediaWiki
}}
}}

<!-- 在本行下編輯模板說明 -->


本模板用用於條目首段,介紹主題在不同地區使用的不同名稱。为{{tl|地区用词2}}的简化版本。
本模板用用於條目首段,介紹主題在不同地區使用的不同名稱。为{{tl|地区用词2}}的简化版本。


== 参数 ==
== 参数 ==

* <code>cn</code>(必填)-中国大陆的用词
* <code>cn</code>(必填)-中国大陆的用词
* <code>tw</code>(必填)-台湾的用词
* <code>tw</code>(必填)-中国台湾的用词
* <code>hk</code>(选填)-香港的用词,若和台湾相同可填写<code>tw</code>
* <code>hk</code>(选填)-中国香港的用词,若和台湾相同可填写<code>tw</code>
* <code>mo</code>(选填)-澳门的用词,若和香港相同可填写<code>hk</code>
* <code>mo</code>(选填)-中国澳门的用词,若和香港相同可填写<code>hk</code>
* <code>sg</code>(选填)-马来西亚、新加坡的用词,若和中国大陆相同可填写<code>cn</code>
* <code>sg</code>(选填)-马来西亚、新加坡的用词,若和中国大陆相同可填写<code>cn</code>
* <code>start</code>(选填)-译名前缀,多用来外文事物输入原文
* <code>start</code>(选填)-译名前缀,多用来外文事物输入原文
第21行: 第18行:
== 示例 ==
== 示例 ==


{{fake heading|sub=3|示例1}}
; 输入
; 输入
: {{tlc|1=地区用词|2=cn=宏|3=tw=巨-{}-集}}
: {{tlx|1=地区用词|2=cn=宏|3=tw=巨-{}-集}}
; 显示
; 显示
: {{地区用词|cn=宏|tw=巨集}}
: {{地区用词|cn=宏|tw=巨集}}


{{fake heading|sub=3|示例2}}
; 输入
; 输入
: {{tlc|1=地区用词|2=cn=远-{}-程教育|3=hk=遙-{}-距教育|4=tw=遠-{}-距教學|5=start=英语:Distance education}}
: {{tlx|1=地区用词|2=cn=远-{}-程教育|3=hk=遙-{}-距教育|4=tw=遠-{}-距教學|5=start=英语:Distance education}}
; 显示
; 显示
: {{地区用词|cn=远程教育|hk=遙距教育|tw=遠距教學|start=英语:Distance education}}
: {{地区用词|cn=远程教育|hk=遙距教育|tw=遠距教學|start=英语:Distance education}}


{{fake heading|sub=3|示例3}}
; 输入
; 输入
: {{tlc|1=地区用词|2=cn=软-{}-盘|3=hk=磁-{}-碟|4=tw=軟-{}-碟|5=start=Floppy Disk|6=end=簡稱“FD”|7=as=称为}}
: {{tlx|1=地区用词|2=cn=软-{}-盘|3=hk=磁-{}-碟|4=tw=軟-{}-碟|5=start=Floppy Disk|6=end=簡稱“FD”|7=as=称为}}
; 显示
; 显示
: {{地区用词|cn=软盘|hk=磁碟|tw=軟碟|start=Floppy Disk|end=簡稱“FD”|as=称为}}
: {{地区用词|cn=软盘|hk=磁碟|tw=軟碟|start=Floppy Disk|end=簡稱“FD”|as=称为}}


{{fake heading|sub=3|示例4}}
; 输入
; 输入
: {{tlc|1=地区用词|2=cn=小马宝莉大电影|3=tw=彩虹小馬大電影|4=hk=cn|5=as=譯作|6=before=《{{'}}{{'}}{{'}}|7=after={{'}}{{'}}{{'}}》}}
: {{tlx|1=地区用词|2=cn=小马宝莉大电影|3=tw=彩虹小馬大電影|4=hk=cn|5=as=譯作|6=before=《{{'}}{{'}}{{'}}|7=after={{'}}{{'}}{{'}}》}}
; 显示
; 显示
: {{地区用词|cn=小马宝莉大电影|tw=彩虹小馬大電影|hk=cn|as=譯作|before=《'''|after='''》}}
: {{地区用词|cn=小马宝莉大电影|tw=彩虹小馬大電影|hk=cn|as=譯作|before=《'''|after='''》}}
第50行: 第43行:
* {{tl|Vgname}}-可用于展示外文游戏的各地译名
* {{tl|Vgname}}-可用于展示外文游戏的各地译名
* {{tl|作品名称}}-可用于展示外文作品的各地译名
* {{tl|作品名称}}-可用于展示外文作品的各地译名

{{字词转换索引}}


<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox | |
<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox | |
[[Category:字詞轉換模板]]
[[Category:字词转换模板]]
}}</includeonly>
}}</includeonly>